منبع اصلی نوشتار زیر در این لینک قرار دارد

اپل، سیسکو و دل از back door هایی که غیر قانونی توسط NSA در دستگاههایشان قرار داده شده ابراز ناخشنودی کرده اند

اپل، سیسکو و دل از back door هایی که غیر قانونی توسط NSA در دستگاههایشان قرار داده شده ابراز
ناخشنودی کرده اند.

 

روزنامه آلمانی اشپیگل دوشنبه گزارش کرد که
آژانس امنیت ملی آمریکا(
NSA) برای سالهای متمادی از
طیف وسیعی از تجهیزات سخت افزاری شامل
PCها، آیفون ها، هارد درایوها و روترهای شبکه بعنوان
بخشی از فعالیت جاسوسی خود استفاده می کرده است.
NSA همچنین با نصب back door هایی در شبکه های
مخابراتی اروپایی و
NOC(Network Operation Center) های شرکت Blackberry، روی ارتباطات، جاسوسی می کرده است.

 

بخش جاسوسی آژانس مورد نظر که اختصارا TAO(Tailored Access Operation) نامیده می شود باید بصورت غیر
قانونی متدهای دسترسی پنهانی را در طیف وسیعی از تجهیزات شرکتهای اپل، سیسکو، دل،
هواوی، جونیپر، مکستور، سامسونگ، سی گیت، وسترن دیجیتال و شرکتهای دیگر نصب کرده
باشد.

 

اگر چه چگونگی این متدها کاملا واضح و آشکار
نیستند اما احتمال قریب به یقین آن است که این کار مستلزم این بوده است که می
بایست نرم افزارهای مانیتورینگ و یا
firmware های تغییر یافته ای که
شرکت ها برای شنود اطلاعات کاربران خود از آن استقاده می کرده اند را درگیر این
موضوع می کرده اند و از طریق آنها اقدام به این عمل می نمودند.


اپل، سیسکو، دل و هواوی اعلام کرده اند که از
شنیدن وجود چنین
back door هایی شگفت زده شده اند و
قول داده اند که مشتریان خود را در جریان پیدا شدن حفره های امنیتی بگذارند. شواهد
حکایت از آن دارد که این شرکت ها از وجود چنین حفره های امنیتی که توسط
TAO برنامه ریزی شده بی اطلاع بوده اند.


گزارش اشپیگل میگوید ظاهرا شرکت های فوق برای
نصب
back door با NSA همکاری نکرده اند و اپل امروز صریحا
اعلام کرد که برای پیشبرد چنین کاری روی هیچکدام از محصولاتش بهیچ عنوان با
NSA همکاری نکرده است و با تشبیه کردن NSA به هکرها، گفته است از مشتریانش در
برابر حملات امنیتی صرفنظر از این که چه کسی پشت این قضایاست دفاع خواهد کرد.


مشخص شدن خبر وجود back door در آیفون توجهات بیشتری را در این
موضوع به خود جلب کرد. به گفته اشپیگل اسلایدهایی از عملکرد
NSA در سال 2008 بدست آمده بود که نشان می
داد چگونه می توان یک
spyware  را بصورت دستی روی آیفون نصب کرد. اسلایدها موید
این مسئله اند که
NSA روی راههایی برای نصب از
راه دور برخی
spyware ها روی آیفون کار می کرده
است. این که
NSA در مسیر پیدا کردن راهی
برای نصب از راه دور
spyware روی چه
نسخه هایی از
iOS چقدر پیشرفت داشته است
هنوز مشخص نیست.


NSA هنوز هیچ اعلام نظر رسمی ای در خصوص
این که در چنین جاسوسی هایی دست نداشته است نکرده و فقط اعلام داشته که این موضوع
محدود به تجهیزات خارج از آمریکا بوده است. گر چه برخی از افشاگری های اسنودن نشان
می دهد که دامنه این جاسوسی ها به شهروندان آمریکا نیز گسترش پیدا کرده است.


ترجمه خبر از منبع: 

networkworld

متن اصلی خبر مربوط به مجله Infoworld به تاریخ 31 دسامبر 2013



برچسب ها :