از اولین کارهایی که در یک توزیع لینوکس و حتی مرحوم ویندوز انجام میدیم نصب فونت های فارسیه. که بیشتر بتونیم وب رو بهتر ببینیم. با اینکه نرم افزار هایی برای نصب فونت اومدن، من هنوز از روش قدیمی استفاده میکنم. برای نصب فونت در ترمینال این کار ها رو انجام بدید: فرض میکنیم فونت های شما در مسیر /home/amin/persian-fonts قرار دارند

sudo mkdir /usr/share/fonts/persian-fonts

cp /home/amin/persian-fonts/*.ttf /usr/share/fonts/persian-fonts

حالا باید به اصطلاح کش فونت ها رو update کنید. با این دستور:

fc-cache -f -v

خیلی راحت بدون نیاز به restart کردن، فونت های جدید شما به سیستم شناسونده شدند.