یکی از معتبرترین راهنماهای Bash که در (The Linux Documentation Project) یا پروژه مستندسازی لینوکس- tldp - نیز قرار گرفته است Bash Guide for Beginners نوشته Machtelt Garrels می‌باشد که نسبت به ترجمه آن برای علاقمندان کار با خط فرمان و اسکریپت‌نویسی Bash اقدام نموده‌ام و علاقمندان می‌توانند آن را در اینجا ملاحظه نمایند.همچنین تجمیع شده آن در یک فایل را در اینجا با حجم یک MB قرار داده‌ام که پس از دریافت و استخراج آن با دستور tar -xvf bbg.gz یک دایرکتوری با نام Bash-Beginners-Guide شامل کلیه فایلها و دایرکتوریهای مربوط ایجاد می‌گردد. کافیست فایل Bash_beginners.html را ترجیحاً در مرورگر فایرفاکس باز کنید. برای زیبا‌تر دیدن متن، پیشنهاد می‌گردد فونت آزادXB Zar را در سیستم خود نصب نموده و آن را با اندازه۱۸ فونت پیش‌فرض مرورگر فایرفاکس قرار بدهید.