اگر از اوبونتو نسخه‌ی ۱۴٫۱۰ خوشتان آمده است و قصد دارید تا به این نسخه مهاجرت کنید می‌توانید بدون نصب مجدد اوبونتو و به‌راحتی از نسخه‌ی قبلی یعنی ۱۴٫۰۴ به این نسخه بروید. برای این کار می‌توانید از Update Manager اقدام به ارتقا کنید. اما مشکلی که وجود دارد این است که ۱۴٫۰۴ یک نسخه‌ی LTS بوده و تا نسخه‌ی LTS بعدی به نسخه‌ی بعد به‌روز نمی‌گردد که برای این کار باید به تنظیمات رفته و آپدیت‌ها را به توزیع‌های عادی و غیر LTS تغییر دهید.

Software & Updates را بازکنید وارد تب Updates شوید و در آنجا Notify me of a new Ubuntu version را تیک بزنید همچنین گزینه‌ی ‘For long-term support versions‘ را در لیست باز شوی موجود به ‘For any new version’ تغییر دهید.

بعدازاین کار می‌توانید به‌راحتی با دستور زیر اوبونتو را ارتقا دهید:

sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade

سپس از دستور زیر هم که فرآیند ارتقا و به‌روزرسانی را به‌صورت گرافیکی انجام می‌دهد استفاده کنید:

sudo update-manager -d

بعد از انجام مراحل فوق شما در اوبونتو ۱۴٫۱۰ خواهید بود.

به روزرسانی نسخه‌ی سرور:

برای به‌روز کردن نسخه‌ی Server اوبونتو ۱۴٫۰۴ به ۱۴٫۱۰ ابتدا ابزار زیر را نصب کنید:

sudo apt-get install update-manager-core

سپس به ویرایش فایل زیر بپردازید مثلا با nano یا vim:

sudo nano /etc/update-manager/release-upgrades

مقادیر فایل را با مقادیر زیر  تعویض کنید. در این فایل، Prompt از LTS به Normal تغییر کرده است.

# Default behavior for the release upgrader.

[DEFAULT]
# Default prompting behavior, valid options:
#
#  never  - Never check for a new release.
#  normal - Check to see if a new release is available.  If more than one new
#           release is found, the release upgrader will attempt to upgrade to
#           the release that immediately succeeds the currently-running
#           release.
#  lts    - Check to see if a new LTS release is available.  The upgrader
#           will attempt to upgrade to the first LTS release available after
#           the currently-running one.  Note that this option should not be
#           used if the currently-running release is not itself an LTS
#           release, since in that case the upgrader won't be able to
#           determine if a newer release is available.
Prompt=normal

بعد از انجام کارهای بالا همچون نسخه‌ی دسکتاپ، دستورات زیر را در آخر برای به روز کردن سیستم وارد کنید:

sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade
sudo update-manager -d

موفق باشید :)