نرم‌افزار HandBrake که مدت‌ها قبل در مطلب HadnBrake چشیدن طعم تغییر! معرفی کردیم  نرم‌افزاری برای تبدیل فرمت‌های ویدیویی در چند سیستم‌عامل معروف است که در چند روز گذشته شاهد انتشار نسخه ۰.۱۰ بتا بودیم. این نرم‌افزار با استفاده از GTK 3+ قدرت گرفته است و در اکثر میز کارها به‌خوبی اجرا می‌شود.

تغییرات در این نسخه:

• در این نسخه زیرنویس و ترک صدا به خوبی تشخیص داده شده و اتوماتیک اضافه می‌گردد.
• بهبود در نام‌گزاری خودکار
• افزودن دسته به صف انتخاب لیست.
• ترجمه روسی و چک
• به روز شدن کتابخانه‌های: x 264 r2431 ac76440، Libav v10.1، libbluray ۰.۵.۰
• نیاز به GTK3
• کدکننده‌ی LibAV برای AAC پیش فرض شده و FAAC برداشته شده است 
• پشتیبانی از VP8
• رفع اشکال و پیشرفت های متفرقه
• Libavformat در حال حاضر برای muxing mp4v2 و libmkv استفاده شده
• رفع اشکال و پیشرفت های متفرقه

برای نصب این نسخه از دستورات زیر استفاده نمایید:

sudo add-apt-repository ppa:noobslab/apps
sudo apt-get update
sudo apt-get install handbrake-gtk handbrake-cli

در آرچ دستورات زیر را اجرا کنید:

yaourt -S handbrake-svn

موفق باشید ;—-)