توی اوبونتو بطور پیش فرض یک نسخه minimal‌ از ادیتور  vi نصبه و این نسخه خیلی از امکانات این ادیتور رو از جمله امکان syntax highlighting، پشتیبانی نمیکنه. حالا اگه میخواین که از این ادیتور با تمامی امکاناتش استفاده کنید باید نسخه کامل اون رو نصل کنید:

sudo apt-get install vim

بعد از نصب کافیه توی ادیتور با دستورات زیر این امکان رو فعال یا غیر فعال کنید:

:syntax on 

:syntax off

اگر هم میخواین که این امکان بصورت پیش فرض فعال باشه کافیه این دستور رو توی فایل .vimrc خودتون قرار بدین:

syntax on