اگه دقت کنید، سمت راست سایت یه افزونه هست که تگها رو به صورت فلش نشون میده که جلوه قشنگی هم داره. منتها این افزونه فارسی رو درست نشون نمیداد و همین زیاد به دل من یکی نمینشست.
از طرفی، نویسنده این افزونه در این پست خودش نوشته چطور فارسی رو بهش اضافه کنید که ما رفتیم سراغش و متاسفانه موفقیت آمیز نبود :) یعنی همه نوشته ها رو جدا جدا نشون میداد مثل این :

منتها از اونجایی که دیگه تصمیم بر این شده بود که حتما اینکار انجام بشه، با یه کم این ور و اون ور کردن تونستم این نسخه رو پیدا کنم که خیلی هم درست و حسابی کار میکنه، فقط البته با فلش ۱۰ و دیگه فلش ۹ رو پشتیبانی نمیکنه :)‌
از کجا؟؟ اینو از اینجا برداشتم :))
شما کافیه که فایل اتچ شده به انتهای این پست رو دانلود کنید، توی پوشه افزونه WP-Cumulus کپی کنید (به جای فایل tagcloud.swf اصلی) و بعد همه چی درسته !! اینم نتیجش (که البته توی سایت هم میتونید ببینید ) :

همین. باز هم ممنون از نویسنده این افزونه که دست آخر هم حل مشکل از خودش بود، البته بدون اینکه روحش هم خبر دار بشه :))

اینم لینک برای دانلود